Pour cette deuxième partie du test de la tablette iLiad, j'ai voulu mettre l'accent sur la partie écriture, possibilité donnée grâce au stylet et à la tablette Wacom intégrée.

En effet, quand on parle de papier électronique, il est plus courant de voir un appareil permettant de lire des documents, même en pleine lumière. En fait, ce terme prend tout son sens avec la tablette iLiad. Il est donc possible de créer des notes, des croquis, ou d'annoter des documents. Attention par contre, la tablette ne propose l'écriture que sur les documents de type "image" ou assimilé. On retouve notamment le PDF et le PNG.

Il est donc très simple d'annoter un document au format PDF. Ici, j'ai entouré le titre sur cet exemple du journal "20 Minutes".

On peut choisir l'épaisseur du trait ainsi que 4 "couleurs" (blanc, gris clair, gris moyen, noir). En cas d'erreur, la gomme permet d'effacer son tracé. Le document original n'est pas modifié. Un fichier scribble.irx permettra de fusionner le PDF original, avec ses annotations, en utilisant le logiciel fourni par iRex.

Et voici un nouveau test (éclair), dédié cette fois au nouveau Cybook Gen3 de chez Bookeen.

Le Cybook est donc un appareil de conception française (pour le logiciel interne). Basé sur une dalle e-ink, celle-ci possède les mêmes caractéristiques que le Sony PRS-505 (à noter que le Sony affiche 8 niveaux de gris quand les spécifications de Bookeen en annoncent 4). La distinction se fera donc sur le look, les formats lisibles ainsi que l'interface de navigation.

Le lecteur est d'une grande finesse avec seulement 8,5 mm d'épaisseur. D'une largeur de 118 mm pour une longueur de 188 mm, l'appareil ne pèse que 174 g batterie incluse. Sa coque en plastique noire et mate fait plus "bas de gamme" à côté du Sony dont la coque est en métal brossé. Par ailleurs ont peut plus facilement laisser des traces de doigt.

Doté d'une mémoire interne de 64 Mo, celle-ci est extensible grâce à l'ajout de SD card. Le Cybook possède également une prise jack au format 2,5 mm permettant d'écouter des MP3.

Côté formats lisibles, on peut citer le PDF, HTML, TXT, PalmDoc et PRC (Mobipocket avec DRM), JPG, GIF et PNG.
Concurrent direct du Sony PRS-505, il a l'avantage de reconnaître le format Mobipocket lequel comprend une bibliothèque qui n'est plus destinée uniquement aux anglophones et surtout, qui n'est plus dédiée qu'à une seule marque de lecteur.

La prise en main est plutôt positive. L'écran d'accueil (la bibliothèque) propose plusieurs formes d'affichage comme cela est visible sur la vidéo ci-dessous. Par ailleurs, l'affichage d'une vignette du visuel du livre est également intéressant.

Voici aujourd'hui la première partie d'un test sur l'iLiad V2, le tout visible en vidéo.

L'iLiad est donc un lecteur epaper au format 8,1 pouces (soit plus grand que les Sony PRS-500, PRS-505 et Cybook Gen3 au format 6 pouces). Cette différence de taille permet de lire plus correctement les PDF non taillés pour ce format. Il commence à être intéressant de lire des livres scannés comme on en trouve sur Gallica.

Très intéressant par rapport au Sony Reader, le zoom sur les documents pdf peut être très précis et n'est pas limité à la taille 100%.

Livre scanné en mode trait vu sur l'iLiad :

Livre scanné en mode trait vu sur le PRS-505 :

L'aspect mémoire de l'appreil est lui aussi très intéressant. On peut évidemment stocker des documents dans la mémoire interne de 128Mo mais aussi utiliser une carte MMC, compact flah, ou encore une clé USB. Par ailleurs, l'iLiad est est reconnu comme un disque dur, ce qui permet de l'utiliser sur toute plateforme (Windows, Mac, Linux...).

Voici donc le test du Sony PRS-505, le remplaçant du PRS-500 sorti il y a un an. Equipé d'une dalle Vizplex de chez e-ink, vous trouverez ses spécifications dans un précédent message.

Première impression, ils est très bien fini. Fin, dans sa coque de type aluminium brossé, il donne une sensation de solidité. L'emplacement des boutons a été revu. Pour passer les pages, ils se trouvent désormais à droite, plus logique pour nous qui lisons de gauche à droite. A noter que le disque en bas à gauche permet toujours de tourner les pages.
Les touches numériques quant à elles sont placées à droite également ce qui est plus pratique puisqu'elles viennent se placer dans le prolongement du choix du menu. Par ailleurs, lors de la consultation d'un livre, alors que ces touches permettaient d'avancer dans un certain pourcentage du livre sur le PRS-500, celles-ci permettent de saisir directement un numéro de page, ce qui peut être pratique.
Le pad directionnel est ici plus facile à utiliser bien que l'on sente à peine la pression sur les touches qui fait qu'on se demande si l'on a appuyé ou non.

Concernant la qualité d'affichage, le fond est légèrement plus "blanc" (reste gris), le contraste est bon et un peu amélioré. Les 8 niveaux gris s'apprécient surtout sur une photo où la différence est réelle (voir photo ci-contre).

Voici un test du Sony Reader PRS-500. Sorti il y a un an, il se voit aujourd'hui remplacé par le PRS-505 que je testerai la semaine prochaine.

Première bonne impression, son aspect est très agréable et donne un sentiment de qualité et robustesse. L'écran, utilisant la technologie du e-paper que je découvre enfin en réel est impressionant. Le terme papier n'est pas forcément le plus approprié car le fond est plutôt gris que blanc mais la qualité de lecture est excellente.

Le fait qu'il ne soit pas rétro-éclairé évite la fatigue des yeux et le scintillement de l'image. Difficile à décrire sans le voir, cela me fait penser à un texte imprimé sur une imprimante à jets d'encre avec un papier ordinaire (non photo ou haute résolution). Ceci est une impression, pas un rendu exact.

Un avantage très intéressant est aussi de pouvoir grossir la taille des caractères. Suivant votre vue ou pour éviter une fatigue des yeux, les 3 niveaux de tailles sont un vrai plus à comparer avec un livre de poche.

Le pavé numérique permet d'accéder à la première page avec la touche 1, dernière page avec la touche 0. Les autres touches permettant d'avancer à un pourcentage du chiffre sélectionné.

Le menu est simple et intuitif. La gestion des marques pages fonctionne très bien.

A noter que ce lecteur n'est pas UMS, il n'est donc pas détecté comme un disque dur amovible et l'on doit passer par le logiciel fourni par Sony, compatible uniquement avec Windows. Etant sous Mac, vous pourrez utiliser comme je l'ai fait, l'excellent logiciel libprs500. Ayant testé également le logiciel Sony via Windows sous Parallels, on m'a proposé la mise à jour du firmware qui a échoué !
J'ai bien cru à la catastrophe, j'ai pu récupérer cette erreur en flashant à nouveau l'appareil sur un PC. Je pense que le problème ne devrait pas se produire si vous utilisez Windows via BootCamp.